Translate products
LangShop is a life-saver when it comes to creating a multilingual store on Shopify. AI machine translation is the app's top feature. The app translates product title, description, variants, page title and meta description, meta fields.
On this page:
AI translation of products using a bulk action
AI translation of a single product
Steps:
From your LangShop admin, go to Translations.
Note
Here you can find the status of the translation. Store translations are divided into translated content, partially translated, not translated and outdated translation.
You can track translations for each section, which shows the number of products and percentages of translated content.
Open Products.
From the Products page, select products you want to translate and click the Translate button.
To enable AI translation select Standard engine in the dropdown menu.
Select languages into which you want to translate products.
Note
By checking the button overwrite existing translations, the app will retranslate texts again. You can skip this box if you previously translated products.
Click Advanced Settings.
Select sections that will participate in the translation process (title, description, options, product variants, page title, meta description, metafields, variants metafields).
Click Translate.
Please wait for the task to complete on the background server. The time to translate products always depends on the amount of products and the number of languages you add to your online store.
When you add a new product to your Online Store, you need to translate it for other language versions too.
Steps:
From your LangShop admin, go to Translations > Products.
Select a recently added product.
By default, new items appear on top of the Products page in the app.
Click Translate.
You can add custom translation for each market manually.
Select Standard engine in the dropdown menu.
Select languages into which you want to translate your product.
Choose sections in the Advanced settings that will participate in the translation process (title, description, options, product variants, page title, meta description, metafields, variants metafields).
Click Translate.
Please wait for the task to complete on the background server.
On this page:
AI translation of products using a bulk action
AI translation of a single product
AI translation of products using a bulk action
Steps:
From your LangShop admin, go to Translations.
Note
Here you can find the status of the translation. Store translations are divided into translated content, partially translated, not translated and outdated translation.
You can track translations for each section, which shows the number of products and percentages of translated content.
Open Products.
From the Products page, select products you want to translate and click the Translate button.
To enable AI translation select Standard engine in the dropdown menu.
Select languages into which you want to translate products.
Note
By checking the button overwrite existing translations, the app will retranslate texts again. You can skip this box if you previously translated products.
Click Advanced Settings.
Select sections that will participate in the translation process (title, description, options, product variants, page title, meta description, metafields, variants metafields).
Click Translate.
Please wait for the task to complete on the background server. The time to translate products always depends on the amount of products and the number of languages you add to your online store.
AI translation of a single product
When you add a new product to your Online Store, you need to translate it for other language versions too.
Steps:
From your LangShop admin, go to Translations > Products.
Select a recently added product.
By default, new items appear on top of the Products page in the app.
Click Translate.
You can add custom translation for each market manually.
Select Standard engine in the dropdown menu.
Select languages into which you want to translate your product.
Choose sections in the Advanced settings that will participate in the translation process (title, description, options, product variants, page title, meta description, metafields, variants metafields).
Click Translate.
Please wait for the task to complete on the background server.
Updated on: 22/11/2023
Thank you!