[Shopify] Translating products

• Translate products

  LangShop is a life-saver when it comes to creating a multilingual store on Shopify. Automatic data translation is the app's top feature. The app auto-translates product title, description, variants, page title and meta description, meta fields. On this page: auto translate products using a bulk action auto translate a single product Auto translate products using a bulk action StePopular

• [Shopify] Manual translation for the free plan

  In this article, we will show how to translate manually on the example of a product. But you are able to translate collections, blog posts, pages, and themes in the same manner. Steps: From your LangShop admin, go to Translations Products. Choose the needed product for translation. From the dropdown menu, select an ‘All supported markets’ option and a language yoFew readers

• AI translation for Free plan

  For users on the Free plan, AI translation is accessible for translating navigation, payment gateways, and up to 50 products. Notably, manual editing is permitted for these 50 products that underwent AI translation. Meanwhile, when it comes to other store elements, the manual editing capability is unlimited. This guide will walk you through the process of using AI translation to translate your products effectively. Steps: From LangShop Admin, go to Translations Products. Select upFew readers

• Edit product translation

  LangShop gives full access to edit your store data translations manually (only Free plan has some limitations. You can edit content for products manually and provide user-friendly content to international customers. You can also edit translations for each market to reflect dialect differences of the same language. On this page: edit product translations product tFew readers

• Import product translations

  LangShop allows importing product translations using CSV and PO file formats. You can import new or updated translations for additional languages. Note Import and export translations' feature are available starting from Standard plan. Learn more about LangShop pricing here. Steps: From your LangShop admin, go to Translations Products. (https://storage.crisp.chat/Some readers

• Export product translations

  You can export your product translations to a CSV or PO file for several reasons: Create a backup of your product translations. If you accidentally delete all product translations, you can restore them in one click using the import tool. Edit product translations in bulk using a spreadsheet. Any changes you make in a CSV or PO file will appear in your store admin if you import the edited file back to the aFew readers

• Translate resource URLs

  URLs are one of the factors that can impact your SEO. When it comes to indicating a page as a language variant of the original page, Shopify incorporates a language code into the URL. To enhance your SEO efforts, you can utilize LangShop to translate the URL handles. URL handle is a part of the URL which leads to a specific product, collection, or page on your site. For example, suppose theSome readers

• Delete product translations

  You can permanently delete product translations if you decide to add a new language or write translations from scratch. On this page: delete product translations using a bulk action delete a single product translation Delete product translations using a bulk action Steps: From your LangShop admin, go to Translations Products. Select products which trFew readers

• Translate resource images

  If you manage a multilingual store on Shopify, you may want to display different images for different language versions. You can change images for products, collections, and blog posts. It means media files for the primary language can differ from the media you decide to add for another version. Shopify merchants can translate aFew readers

• Translate resource tags

  When it comes to an online store search, product, or collection organization, tags play an essential role in finding and filtering items, collections, blogs, and other tag types available in Shopify. LangShop can translate product tags, article tags, and blog tags. You can translate store data in the original theme into five or more languages (depending on your Shopify plan) except for resource images (Few readers

[Shopify] Translating collections

• Translate collections

  Collections are must-haves in every Online Store. LangShop can translate collection's title, description, page title, meta description, and metafields. On this page Auto translate collections using a bulk action Pro translate collections Order collection translations Translate a single collection AFew readers

• Delete collection translations

  You can permanently delete collection translations in LangShop. On this page: delete collection translations using a bulk action delete a single collection translations Delete collection translations using a bulk action Steps: From your LangShop admin, go to Translations Collections. Select collections. Tap More actions Delete transFew readers

• Export collection translations

  You can export collections translations from your LangShop admin to keep them on your local storage as a backup or edit collections translations in bulk using a CSV or PO file. Note Export and import translations features are available for Standard and Advanced plans only. Check pricing. On this page: export collection translations using a bulk action CSV file overview (2-csv-fFew readers

• Edit collection translations

  LangShop gives you full access to edit collection translations manually. You can also edit translations for each market to reflect dialect differences of the same language. Steps: From your LangShop admin, go to Translations Collections. Select a collection that you want to edit. Select ‘AFew readers

[Shopify] Translating pages

• Translate pages

  You can translate pages into multiple languages, including page's title, description, page title, meta description, and meta fields. On this page: auto-translate pages pro translate pages order pages translations translate a single page Auto-translate pages Steps: FrSome readers

[Shopify] Translating blogs

• Translate blogs

  LangShop can auto-translate blogs and blog posts (title, description, excerpt, page title, meta description, meta fields). On this page: translate blog pages auto-translate blog posts pro translate blog posts order blog posts translations Translate bloFew readers

[Shopify] Custom translation for a market

• Create custom content for a market

  LangShop allows you to customize your translated content to better suit the linguistic and cultural nuances of each market you’re selling to. This means you can adjust vocabulary, spelling, and meaning of the content to reflect specific dialects and regional differences. Use cases: You sell to different countries that speak the same language but with their own dialect peculiarities. For example, for the US you may want to entitle the collection as “Pants”, while for the UK “Trousers” willSome readers

[Shopify] Translating dynamic text

• Dynamic text

  Dynamic text translation functionality can help you search for the content dynamically and translate it into different languages. In most cases, Shopify merchants can add sales banners, pop-ups, special offers, discounts and other dynamic elements to highlight the actual information to customers. On this page: searching and translating dynamic content auto translate dynamics pro translaPopular

[Shopify] Theme localization

• Translate storefront elements (Theme settings)

  You can translate storefront elements (theme settings) into multiple languages. On this page: Auto translate storefront elements Pro translate storefront elements Order theme storefront elements Add custom translation for a market (4-add-custom-tranPopular

• LangShop theme

  LangShop theme is a duplicate (copy) of your original theme on Shopify. It is the same template that you can use and customize for your online store. NOTE: The feature is only available to users who had the theme localized prior to August 8, 2023. On this page: about LangShop theme create LangShop theme publish LangShop theme About LangShop theme (https://storage.crisp.chaSome readers

• Translate store components (Theme locales)

  LangShop translates locale (.json) files into multiple languages, including checkout and system messages. If your theme supports a multi-language feature, you can edit locale files in the theme editor directly. For the default language, you can edit files in the language editor (https://help.shopify.com/en/manual/online-store/os/usSome readers

[Shopify] Translating meta tags

• SEO and meta tags translation

  When you publish a language in LangShop, Shopify automatically creates a unique URL (the language code) for each translated page in your store. On this page: adding language code to URLs translating SEO Adding language code to URLs You can get unique links for your translated pages. For example, LangShop Demo Store's primary URL is langshop.myshopify.com (https://storSome readers

[Shopify] Translating navigation

• Translate navigation

  You can translate navigation into multiple languages so that international customers could easily find your products and additional information about your business. On this page: auto translate navigation pro translate navigation order navigation translations add cusFew readers

[Shopify] Translating policies

• Translate store policies

  You can translate store policies and other legal information you add to the store into multiple languages in LangShop. On this page: Auto translate store policies Pro translate store policies Order store policies translations Add custom translation for a market (4-add-custFew readers

[Shopify] Translating notification templates

• Translate email templates

  If you want your customers to receive emails in their native language, you can translate the templates in LangShop too. NOTE Shopify automatically creates new translations for notifications with the default translations for supported languages. Still, you can use LangShop to translate email notification templates for unsupported languages. On this page: auto translate emails templates (1-auto-translate-emaFew readers

• Translate packing slip template

  You can translate a packing slip template. The original packing slip can be found in Settings Shipping and delivery Packing slip template. On this page: auto translate packing slip template pro translate packing slip template order packing slip template translations Auto translate paFew readers

[Shopify] Translating payment gateways

• Translate payment gateways

  You can translate payments you display to customers at the checkout page. Steps: From your LangShop admin, go to Translations Payment Gateways. ChooFew readers

[Shopify] Translating delivery methods

• Translate delivery methods

  You can translate delivery methods that customers choose at the checkout page. NOTE Currently, Shopify translation API translate delivery methods' name. Steps: From your LangShop admin, go to the Translations Delivery methods. (https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/1f0668455b26e200/snimok-eFew readers

[Shopify] Revert liquid

• Revert liquid

  LangShop allows Shopify merchants to restore the LangShop theme to its original state by removing the app's code blocks and assets from the theme's liquid files. NOTE: The feature is only available to users who had the theme localized prior to August 8, 2023. Reasons to revert lFew readers

[Shopify] Translating filters

• Translate filters

  With LangShop, you can translate filter labels and custom filter values from the Shopify Search & Discovery app - the app to add and customize filters for your store. Note Please note that due to Shopify restrictions, certain filter sections may not appear in the translated version of the store. For instance, product type and tag filters are only visible to customers browsing in the store's default language, while vendFew readers